Нормы водопровода и канализации: руководство по TS EN 806, 12056 и 1717
Напорная подача питьевой воды и самотечное удаление сточных вод требуют разных методов расчёта. При выборе стандартов учитываются нагрузка сантехнических приборов, режим использования, качество воды, отметки и назначение здания.
Область применения стандартов в проекте
Это руководство не воспроизводит стандарты полностью. Оно кратко описывает технические вопросы, которые необходимо проверить при проектировании. Обязательные положения, актуальные редакции и национальные условия применения следует подтверждать по официальным источникам.
TS EN 806: Bina içi kullanma suyu
Bina içi içme ve kullanma suyu tesisatının tasarım, kurulum ve işletme ilkeleri değerlendirilir. Dağıtım hattı, boru malzemesi, basınç, armatür kullanım sıklığı ve bakım erişimi birlikte incelenir. Bir branşmanın çapı yalnızca cihaz sayısıyla açıklanamaz.
TS EN 12056: Cazibeli bina drenajı
Atık su ve yağmur suyu drenajının bina içindeki boyutlandırması, havalık, temizleme bağlantıları ve eğim şartları ilgili standardın kapsamına göre ele alınır. Özellikle TS EN 12056-2, sıhhi atık su sistemleri için başvuru kaynaklarından biridir.
TS EN 1717: Geri akış koruması
İçme suyu tesisatının kirlenmesine yol açabilecek ters akış bağlantılarında sıvı risk kategorisi ve uygun koruma düzeni değerlendirilir. Kullanım suyu ile proses, yağmur veya geri kazanılmış su hatlarının kontrolsüz bağlantıları uygun değildir.
Hidrofor ve kritik musluk basıncı
Şebeke veya depo çıkışından en olumsuz noktaya kadar kot farkı, hat sürtünmeleri, armatür kayıpları ve gerekli basınç hesaplanır. Basınçlandırma ekipmanı ve basınç zonları yapı koşullarına göre belirlenir.
Sıcak su ve sirkülasyon
Boyler/eşanjör, sıcak su dağıtımı, sirkülasyon kayıpları, termostatik dengeleme ve hijyen riski birlikte ele alınır. Yüksek sıcaklıkla haşlanma riski ve işletme hijyeni ayrı koruma tedbirleri gerektirebilir.
Proje dokümanları ve doğrulama
Mahal/armatür listesi, temiz su hesapları, pis su kolon şemaları, çatı alanı/yağış varsayımları, pompa eğrileri, vanalar ve bakım noktaları teknik dosyada ayrı raporlanır.
Частые технические вопросы
Temiz su ve pis su boru çapları aynı yöntemle hesaplanır mı?
Hayır. Temiz su basınçlı akış; pis su ise genellikle cazibeli drenaj şartlarına göre değerlendirilir.
TS EN 1717 neden önemlidir?
İçme suyunun diğer sistemlerden geri akışla kirlenmesini önlemeye yönelik koruma prensiplerini ele alır.
Номер стандарта имеет значение только с учётом его редакции и области применения.
Сертификация продукции, стандарт проектирования и действующие нормативные требования — разные составляющие. В технической спецификации и приёмочной документации необходимо отдельно указать редакцию, область применения и соответствие оборудования.
Регистрация расчёта и проверка источников
Руководство описывает общий технический подход. Действующую редакцию стандарта, расчётные значения и методику для конкретного проекта должен проверить ответственный инженер. Формулы загружаемых файлов не проходили независимую инженерную проверку в рамках этого обновления и не заменяют утверждённый проектный расчёт или официальный отчёт.
В расчётной записи должны быть отражены источник и единицы исходных данных, принятые допущения, нормативный документ и проверка результата. Изменение единиц не гарантирует прежнего результата. Пример расчёта не подтверждает производительность или соответствие реального объекта.
| Kontrol alanı | Kayıt |
|---|---|
| Girdi | Обмер на объекте / проект / данные производителя и единицы |
| Yöntem | Действующая редакция документа и область применения |
| Sonuç | Независимая проверка и ограничения |
| Onay | Фактическая запись о проверке ответственным инженером |
Материалы обновлены 16.10.2026. Инженерная проверка и утверждение проекта выполняются отдельно от даты обновления.