0506 024 37 22info@mkamuhendislik.com
MKA — техническая библиотека / руководства по стандартам

Стандарты противопожарных систем: руководство по BYKHY, TS EN и NFPA

При проектировании и монтаже противопожарных систем необходимо различать области регулирования стандартов. Действующее пожарное законодательство Турции устанавливает требования к системам, а стандарты продукции и проектирования определяют технические подходы к расчётам, оборудованию и испытаниям.

Технический обзор

Область применения стандартов в проекте

Это руководство не воспроизводит стандарты полностью. Оно кратко описывает технические вопросы, которые необходимо проверить при проектировании. Обязательные положения, актуальные редакции и национальные условия применения следует подтверждать по официальным источникам.

01

Какие вопросы регулирует BYKHY?

Турецкий Регламент противопожарной защиты зданий (BYKHY) — основной национальный норматив по требованиям пожарной безопасности в зависимости от класса использования и характеристик здания. Необходимость системы и её технический расчёт — разные вопросы. Актуальные положения следует проверять в официальных правовых источниках.

02

TS EN 12845 и проектирование спринклеров

TS EN 12845 определяет технические принципы проектирования, монтажа и обслуживания автоматических спринклерных установок. Класс опасности, защищаемая площадь, водоснабжение, узел сигнализации и гидравлически наиболее неблагоприятный участок взаимосвязаны. Для складов дополнительно оценивают вид продукции и стеллажи.

03

Пожарные шкафы и TS EN 671

Серия TS EN 671 охватывает пожарные шкафы со шлангами и рукавные катушки. Соответствие изделия стандарту само по себе не определяет размещение шкафов во всём здании и требуемые расход и давление. Необходимы также проверка по регламенту и гидравлический расчёт.

04

Насосы, резервуары и наружные гидранты

Насосную установку нельзя выбирать лишь по давлению на заводской табличке. Совместно проверяются расход и давление в неблагоприятной точке, потери в сети, полезный запас воды, характеристика насоса и условия испытаний. Требования заказчика и при необходимости NFPA 20 либо другие условия согласования должны быть отдельно обозначены в спецификации.

05

Специальное пожаротушение: пена F3 и газовые системы

Эффективность фторсвободных пен F3 для горючих жидкостей связана с серией EN 1568, а стационарные пенные установки — с EN 13565, когда она применима. Для чистых газов и инертных средств рассматривается TS EN 15004. Совместимость выбранного огнетушащего вещества с испытаниями и оборудованием проверяется отдельно.

06

Исполнительная и приёмочная документация

Отчёт обследования, обоснование класса опасности, гидравлический расчёт, ведомость материалов, техническая спецификация, чертежи и протоколы испытаний должны быть согласованы. До сдачи проверяют область действия сертификатов для конкретного изделия и модели, рабочие параметры и условия на объекте.

Частые технические вопросы

BYKHY и TS EN 12845 — одно и то же?

Нет. BYKHY — национальное законодательство пожарной безопасности, а TS EN 12845 — технический стандарт проектирования спринклерных систем. Они не заменяют друг друга.

Означает ли сертификат UL/FM соответствие всей системы?

Нет. Сертификат оценивается в отношении конкретного изделия и области его применения; вся система должна быть отдельно спроектирована и проверена.

Техническое примечание

Номер стандарта имеет значение только с учётом его редакции и области применения.

Сертификация продукции, стандарт проектирования и действующие нормативные требования — разные составляющие. В технической спецификации и приёмочной документации необходимо отдельно указать редакцию, область применения и соответствие оборудования.

Посмотреть все стандарты →

Регистрация расчёта и проверка источников

Руководство описывает общий технический подход. Действующую редакцию стандарта, расчётные значения и методику для конкретного проекта должен проверить ответственный инженер. Формулы загружаемых файлов не проходили независимую инженерную проверку в рамках этого обновления и не заменяют утверждённый проектный расчёт или официальный отчёт.

В расчётной записи должны быть отражены источник и единицы исходных данных, принятые допущения, нормативный документ и проверка результата. Изменение единиц не гарантирует прежнего результата. Пример расчёта не подтверждает производительность или соответствие реального объекта.

Kontrol alanıKayıt
GirdiОбмер на объекте / проект / данные производителя и единицы
YöntemДействующая редакция документа и область применения
SonuçНезависимая проверка и ограничения
OnayФактическая запись о проверке ответственным инженером

Материалы обновлены 16.10.2026. Инженерная проверка и утверждение проекта выполняются отдельно от даты обновления.